Produits de Hopf, Ringleb & Co. (2)